外汇不能直接进行转账是因为外汇交易具有一些特殊性质和规定。以下是外汇不能转账的原因：

1. 法律法规限制：许多国家对外汇交易有特殊的法律法规限制，禁止或限制个人或机构之间直接进行外汇转账。这是为了控制外汇市场，防止资金流动过快或不规范，维护国家经济稳定。

2. 资本流动控制：一些国家实行资本流动控制政策，限制或监管资金的流入和流出。这样做是为了控制汇率波动和外汇储备的稳定，防止大规模资金流失。

3. 风险管理：外汇交易市场存在着高度的风险，价格波动较大。直接进行外汇转账可能会导致风险集中和资金损失。为了保护投资者的利益，外汇交易通常需要经过专业的金融机构或经纪商进行，以提供更好的风险管理和交易执行服务。

4. 反洗钱和反恐怖融资监管：外汇转账涉及大额资金的跨境流动，容易被用于洗钱和恐怖融资等非法活动。为了防止这种情况发生，许多国家设立了严格的反洗钱和反恐怖融资监管机制，对外汇转账进行严格审查和监测。

总结起来，外汇不能直接进行转账是因为法律法规限制、资本流动控制、风险管理和反洗钱等方面的原因。这些限制和监管措施旨在维护国家经济稳定，保护投资者利益，以及防止非法活动的发生。