期权波动率下行是指期权市场中的波动率指标出现下降的情况。波动率是衡量金融资产价格波动程度的指标，也是期权定价模型中的重要参数。当期权市场中的波动率下行，意味着市场对未来资产价格波动的预期减弱。

期权波动率下行可能由多种因素引起，包括市场对未来经济增长的预期稳定、市场风险偏好的改变、市场中重要参与者行为的变化等。当期权波动率下行时，期权的价格也会相应下降，因为波动率是期权价格的重要驱动因素之一。

期权波动率下行对投资者和交易员有着不同的影响。对于投资者来说，期权波动率下行可能意味着期权价格变得更加便宜，提供了更具吸引力的投资机会。然而，对于交易员来说，期权波动率下行可能会导致交易策略的利润潜力减少，因为期权价格下降。

总之，期权波动率下行表示市场对未来资产价格波动的预期减弱，可能由多种因素引起，对投资者和交易员有着不同的影响。